Straight women aren't single people who can't evidently meet significance guy. Gay men find it hard to both. The difference would be that women aren't "allowed" to approach men while gay men are required to. And of course sets up what psychologists call "Approach Anxiet